Cinco siglos después de su publicación, La vida de Lazarillo de Tormes y de sus fortunas y adversidades conserva intacta su capacidad para divertir, incomodar y sorprender.
Lázaro no es un héroe. Nace pobre, sirve a una sucesión de amos y aprende muy pronto que para sobrevivir necesita algo más útil que un buen linaje: ingenio. Del ciego que despierta brutalmente su astucia al clérigo avariento, el escudero obsesionado con la honra o el buldero experto en engañar multitudes, cada encuentro le enseña una nueva regla del mundo.
Publicada anónimamente en 1554, esta obra fundacional de la tradición picaresca convirtió en protagonista a quien normalmente permanecía fuera de la literatura: el pobre, el criado, el hombre que contempla la sociedad desde abajo. Bajo sus episodios cómicos se esconde una extraordinaria sátira del hambre, la hipocresía, las apariencias, la corrupción y la obsesión por la honra.
Esta edición enriquecida está concebida para disfrutar del texto original sin que cinco siglos de distancia lingüística e histórica se interpongan entre Lázaro y el lector.
Esta edición incluye:
- Texto completo con ortografía y puntuación modernizadas para facilitar la lectura.
- Notas explicativas sobre vocabulario, referencias históricas, cultura, religión y dobles sentidos.
- Introducción al contexto histórico y literario de la obra.
- Análisis de personajes y guía de relaciones.
- Notas y contexto para los siete tratados.
- Cronología histórica y narrativa.
- Glosario de términos del siglo XVI.
- Guía de los principales lugares de la obra.
- Rutas de lectura para distintos niveles de profundidad.
- Ilustraciones inspiradas en escenas fundamentales del relato.
Una edición pensada tanto para quien descubre el Lazarillo de Tormes por primera vez como para estudiantes y lectores que quieren regresar al clásico comprendiendo mejor todo lo que Lázaro dice... y, sobre todo, todo lo que procura no decir.