Manche Schuhe werden zur Reparatur gebracht.
Manche, damit man sich an sie erinnert.

In den Gassen hinter der Staatsanwaltschaft Namhang liest der Schuster Jang Mansu Menschen an ihren Sohlen: am abgelaufenen Absatz, am Druck der Zehen, an der Schieflage eines Lebens. Auf seinem Regal steht ein Paar schwarze Lederschuhe, das niemand abholt ? Choe Dohyeons Schuhe, seit einem Unfall fast blind.

Als Mansus Tochter, Staatsanwältin Kang Seorin, mit einer Akte auftaucht ? Versuchter schwerer Raub, Haeoreum-Bank ?, spürt sie sofort: Die offizielle Geschichte passt nicht zur Richtung, die diese Sohle erzählt. Seorin beginnt neu zu lesen ? langsam, beharrlich, gegen die Effizienz eines Systems.

Was die Sohlen erinnern ist eine stille Novelle über Gerechtigkeit, Verlust und Reparatur: nicht die Art, die alles wie neu aussehen lässt, sondern die, die eine sichtbare Naht zurücklässt.

Für Leserinnen und Leser von Han Kang, Kazuo Ishiguro und Raymond Carver.