Ibtisam Azem  es una escritora y periodista palestina afincada en Nueva York. Nació y creció en Taybeh, cerca de Jaffa, la ciudad de la que su madre y sus abuelos maternos fueron desplazados internamente durante la Nakba de 1948. Vivió en Jerusalén antes de trasladarse a Alemania y, posteriormente, a Estados Unidos.

Ha publicado dos novelas:  El ladrón del sueño (2011) y  El libro de la desaparición (2014; las afueras, 2026). Esta última ha sido traducida a numerosos idiomas y fue seleccionada en la lista larga del International Booker Prize 2025. En 2025 publicó  La ciudad de los extraños, su primer libro de relatos.

Los cuentos y ensayos de Azem han sido publicados en diversas antologías y revistas, entre ellas Evergreen Review, Journal of Palestine Studies, World Literature Today y Jadaliyya.

Azem es licenciada en Estudios Islámicos y de Oriente Medio por la Universidad de Friburgo (Alemania), donde también cursó estudios complementarios en literatura alemana e inglesa, y cuenta además con un máster en Trabajo Social por la Universidad de Nueva York (NYU). Actualmente trabaja como corresponsal cubriendo las Naciones Unidas y la ciudad de Nueva York para el periódico en árabe Al-Araby Al-Jadeed.