GOLDEN GATE ist ein phänomenal auftrumpfender Roman in Versform, der seinen Autor über Nacht berühmt machte. Das Werk spielt in den 1980er Jahren im kalifornischen Silicon Valley, wo Wohlstand und Sonnenschein alles überstrahlen, und ist eine überschwängliche und irrwitzige Geschichte von Twens auf der Suche nach neuen Formen der Liebe, nach Vergnügen und dem unvermeidlichen Sinn des Lebens. Das Werk wurde 1986 mit dem British Airway Commonwealth Poetry Prize ausgezeichnet. Vierzig Jahre nach seinem Ersterscheinen liegt es erstmals in der bereits jetzt preisgekrönten deutschen Übertragung von Christophe Fricker vor, die die wunderbar dehnbare Strophenform zu schätzen weiß.