Pani Gentle - lagodna z nazwiska - nabrala wszystkich, ze jest taka równiez z natury. Jednak posterunkowy Hamish Macbeth nie dal sie zwiesc, uwazajac, ze ta drobna, starsza pani tak naprawde jest cwana i bezwzgledna. W tym przekonaniu byl jednak odosobniony. Kiedy pani Gentle ginie w niezwyklych okolicznosciach , mieszkancy wioski Lochdubh sa zszokowani i obudzeni. Naczelny inspektor Blair podejrzewa, ze zamieszani w to moga byc czlonkowie jej rodziny. Ale wedlug Hamisha w tej historii kryje sie cos wiecej. --- "M.C. Beaton - mistrzyni czarnego humoru". - The Times Magazine "W skali od jeden do dziesiec posterunkowy Hamish Macbeth zasluguje na dziesiatke z plusem". - Buffalo News "Macie juz dosc wszystkiego? Czeka na was Lochdubh - przepieknie polozona szkocka wioska, w której czas sie zatrzymal. Górskie krajobrazy kryja jednak wiele mrocznych tajemnic. Dobrze, ze jest Hamish Macbeth...". - New York Times Book Review