Asketicheskie pisaniya prepodobnogo Isaaka Sirina (VII v.), episkopa Nineviyskogo, ispolnennye tonkogo duhovnogo vedeniya i misticheskogo opyta, vo vse vremena byli izlyublennym chteniem ne tolko monahov, no i miryan Pravoslavnoy Tserkvi. «Slova podvizhnicheskie» byli perevedeny s siriyskogo yazyka na grecheskiy v kontse IX - nachale X vv. i poluchili shirokoe rasprostranenie v vostochno-hristianskom mire. Pervyy slavyanskiy perevod poyavilsya v XIV v. Zrenie duhovnyh glubin, kotorogo spodobilsya svyatoy, vsetselaya ustremlennost k Bogu, proniknovenie v Bozhestvennye tayny postavili pisaniya prepodobnogo Isaaka Sirina v odin ryad s tvoreniyami velichayshih bogoslovov Vselenskoy Tserkvi.