S vidu Akiko Susumu - tihaya i skromnaya devushka, nezhno privyazannaya k svoemu dedushke. Podrugi znayut, chto ee roditeli umerli v Yaponii ot kakoy-to bolezni i chto starik uvez vnuchku podalshe ot pechalnyh mest. Tolko pochemu-to Akiko nikogda ne priglashaet podruzhek v gosti v svoy malenkiy domik na okraine Soltforda? Vse delo v tom, chto zhizn Akiko - sploshnaya lozh, poskolku ona - volshebnoe suschestvo, porozhdenie efira, i ey bolshe sta let, a starik vovse ne ded ey, a drevniy samuray-pohititel. Bolshe vsego na svete Akiko hochet obresti svobodu i rasskazat miru svoyu neprostuyu istoriyu. I vot poyavlyaetsya shans?