Prodolzhenie «Kvantovogo volshebnika»! Neskolko dney nazad Belizarius provernul samuyu derzkuyu aferu v istorii. On bogat, nashel lyubovyu vsey svoey zhizni, i u nego est samaya tsennaya vesch vo Vselennoy - Vrata vremeni. Nichto ne mozhet isportit torzhestvo... krome totalnogo genotsida ego vida i unichtozheniya rodnoy planety. Chtoby spasti ih, on dolzhen zaklyuchit novuyu sdelku s bossom, kotorogo tolko chto obmanul, otpravitsya v proshloe i snova ispolzovat svoyu kvantovuyu magiyu. Esli Belizariusa ne obnaruzhat, esli on izbezhit vremennyh paradoksov i operedit zhutkoe, bezzhalostnoe sozdanie pod kodovym imenem «Pugalo», to on smozhet vernutsya v svoe vremya nevredimym.