Le 21 janvier 1858, je m'embarquai au Havre pour les Etats-Unis sur le clipper américain l'Ontario, dont le jeune capitaine Wilkie Fergusson était de mes amis. Je désirais toucher d'abord à Savannah, sur la côte de Géorgie, de là gagner par terre Montgommery et Mobile, au fond du golfe du Mexique, où m'appelait depuis quelque temps un parent dont l'affection avait entouré mon enfance des plus tendres soins, et que les orages politiques avaient banni de France. L'Ontario, frêté par la riche maison de Washington, Edward Bennett and Co, devait séjourner une vingtaine de jours à Savannah, faire voile ensuite pour Charlestown, dans la Caroline du Sud, et faisant escale le long des côtes de la Caroline du Nord et de la Virginie, aller enfin à Washington dans le Maryland, déposer le reste de la cargaison qu'il amenait d'Europe. De là je devais gagner New-York par terre, visiter Newhawen et Boston dans le Massachusetts, et enfin les grands lacs canadiens. Telle devait être en quelque sorte la première partie de mon voyage ; la seconde me conduisait à Saint-Louis en Missouri, à cent cinquante lieues à peine de l'immense et mystérieux Far-West américain.