Dans les Pyrénées-Atlantiques, le commandant de la gendarmerie de Lescar fait appel à l'archéologue criminaliste Gabriel Montargis, pour le guider dans une enquête. À l'orée d'un bois derrière un vieux lavoir, une basket blanche tâchée de sang près d'un alignement de dalles en pierre a été trouvée. Aidé par Tex, son Saint-Hubert, cet expert auprès des tribunaux, va découvrir grâce à ses méthodes forensiques le propriétaire de la chaussure. Profitant de sa venue, pour réaliser des fouilles archéologiques de cette possible voie romaine, Gabriel Montargis examine le corps de l'inconnu pendant les investigations judiciaires. Il constate de nombreuses coïncidences qui dévoileront la vérité sur l'ascendance improbable d'une famille.