L'augmentation du nombre d'accidents vasculaires cérébraux au Portugal et dans le monde occidental, malgré l'accent mis sur les campagnes de prévention systématique au cours des dernières décennies, signifie que cette maladie continue de représenter l'une des principales causes de mortalité et de morbidité dans le monde, avec un impact personnel, familial, social et économique sur les sociétés. La production de connaissances et la recherche dans le domaine des transitions que nous avons présentées visent principalement à comprendre les domaines fondamentaux des soins infirmiers, qui sont très sensibles aux soins infirmiers de réadaptation. Nous avons mentionné le patient victime d'un accident vasculaire cérébral qui est dépendant pour ses propres soins et l'aidant informel qui assume le "nouveau rôle". Dans ce contexte, cette étude a vu le jour dans le but principal de comprendre le processus de transition de l'aidant informel de la personne victime d'un AVC et l'intervention de l'infirmier de réadaptation, contribuant ainsi à une meilleure pratique de soins qui favorise une transition saine, avec des gains positifs pour les personnes impliquées. La production de connaissances dans ce domaine conduira inévitablement à de nouvelles perspectives de soins. Le défi consiste à être des facilitateurs tout au long du processus de transition.