Olivier Dumais est le souffre-douleur de Simon Martineau, alias Marteau. A l'ecole, il n'a aucun ami et on le surnomme le mongol. Olivier est aussi le lutteur vedette que l'on appelle Sauterelle. Avec son masque, il se sent tout-puissant. Il a de nombreux admirateurs et plusieurs amis. Durant un gala de lutte, il fait la rencontre d'Alicia Castonguay, qui s'avere une nouvelle etudiante de son ecole. C'est le coup de foudre !Alicia a d changer d'cole aprs qu'un vnement eut boulevers sa vie. Elle tente maintenant de se refaire une rputation. Elle aimerait reprendre le rle de fille populaire qu'elle a toujours tenu, mais hsite se moquer de celui qu'on surnomme le mongol simplement pour plaire ses nouveaux amis. Elle n'est toutefois pas prte revivre l'intimidation dont elle a t victime. Lorsque la jeune fille se donne le dfi de dcouvrir l'identit de l'intrigant lutteur masqu, elle ne se doute pas qu'elle va faire la rencontre d'un garon qui fera chavirer son coeur. Olivier fera tout en son pouvoir pour que la jeune fille ne dcouvre jamais qui il est, mais Alicia est tenace. Jusqu'au jour o le masque tombe